طرح الكورية: تغيير الاسم في كوريا

شمال ولاية فرجينيا

هنا هو آخر سؤال لك حول الكورية الأسماءفي نهاية الفصل الدراسي الماضي كنت أعطي يتحدث الاختبارات لدينا طلاب المدارس المتوسطة, و كان يأخذ لفة على أساس اسم قائمة معينة في بداية العام. ومع ذلك, العديد من الطلاب قد تغيرت أسمائهم في تلك الأشهر القليلة. لا تغيير أسمائها الإنجليزية ، أعني والديهم تغير الكورية الأسماء. لماذا في وقت متأخر من العمر. كيف شيوعا تغيير الاسم في كوريا ليست شائعة بشكل خاص, لكنه لا يكاد يسمع من إما. عدد من التغييرات اسم زادت بشكل كبير بعد عام ، بعد المحكمة العليا خففت إلى حد كبير 'جيد' المطلوب تغيير الاسم.

بعد عام منحت المحكمة تغيير الاسم في نحو في المئة من الحالات أو أعلى.

هذا التساهل أدى إلى زيادة عدد الكوريين الرغبة في تغيير أسمائهم. في عام (تأطير عدد نعتبر أن كوريا السكان ما يقرب من خمسين مليون دولار.) في المقابل ، لم يكن هناك سوى, طلبات تغيير الاسم في عام.

الكوريين قانونا تغيير أسماء لجميع أنواع من الأسباب ، على الرغم من أن معظم أسباب بعض الاختلافات من 'أنا لا أحب اسم.

هناك أولئك الذين لم نقدر آبائهم الدعابة و المطلوب تغيير اسمه إلى تجنب السخرية.

العديد من ببساطة يعتقد اسم الطراز القديم جدا أو مبتذل. بعض أردت تغيير أسمائهم وهناك أيضا الأسباب التي هي محددة إلى حد ما إلى كوريا. العديد من مقدمي الالتماسات المقدمة الأوراق كمسألة فنية: أنهم لا يريدون أن تغيير الأسماء التي يستخدمونها كل يوم, ولكن إضافة أو تغيير الأحرف الصينية في الصينية-الكورية الاسم. (لفهم الحروف الصينية تشارك في خلق الكورية الاسم التقليدي دراسة العلاقة بين الاسم و ثروة واحدة. مثل الحصول على المشورة من قارئ كف ، الكوريين أحيانا زيارة مكان يسمى على هامشية ذات الصلة ملاحظة. لقد لاحظت في الآونة الأخيرة في الصحف الكورية في الولايات المتحدة أن بعض الكورية-الأمريكية الآن تغيير ترتيب أسمائهم من الأسرة التقليدية الاسم - الاسم, الاسم - اسم العائلة - حتى على الرغم من أن الاسم هو مكتوب في هانغول. عادة ما أرى هذا في الإعلانات التجارية التي تظهر العديد من العمال مع أسمائهم مكتوبة تحت الصور. في نفس الإعلان ، وبعضها استخدم الاسم التقليدي النظام وبعض تحولت ذلك كما وصفت أعلاه. وانها ليست مجرد الكورية الأميركيين الغربية الأسماء - حتى تلك التقليدية الكورية أسماء يفعلون ذلك. هناك اسم واحد يستخدم له أو نفسها - ثم هناك اسم أن. في حالة الكورية الأميركيين الكورية وسائل الإعلام في بعض الأحيان معالجتها باستخدام اسم أمريكا, و في بعض الأحيان أنها سوف تتصدى لهم الكورية الاسم. على سبيل المثال الصحافة الكورية قد تشير إلى أنثى غولف ميشيل وي لها من قبل أمريكا اسم ، أو أنه قد أشير لها. أذكر أنني سمعت في المدرسة أثناء حضور تحقق في واحدة من فئات أنا أخذ أحدهم كان اسم كيم جونغ-اون. أتساءل عما إذا كان هذا الشخص أبقى اسم أم لا. الكوري هو الكورية المعيشة الأميركية في واشنطن. عاش في سيول حتى كان ، ثم انتقلت إلى لوس أنجلوس. الكورية يشير إلى نفسه في شخص ثالث لأنه يعتقد أنه يبدو رائعا.