تفسير الأخبار على أساس الأدلة ، بما في ذلك البيانات, فضلا عن توقع كيفية الأحداث قد تتكشف استنادا إلى الأحداث الماضية"ثم ذهب في تاريخ الصين و كوريا. وأنت تعرف أنت تتحدث عن آلاف السنين. و العديد من الحروب و كوريا يستخدم في الواقع أن تكون جزءا من الصينو بعد الاستماع لمدة عشر دقائق ، أدركت أنه ليس من السهل."ترامب رواية الصينية-الكورية التاريخ أثارت الغضب على نطاق واسع بين الكوريين الذين لديهم حساسية بشكل خاص إلى الولايات المتحدة الأمريكية رئيس الخطاب وسط التوترات المتصاعدة بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية. قادة من مختلف ألوان الطيف السياسي ترامب الصيغة التي شبه الجزيرة الكورية"على جزء من الصين"قد يكون له النسخة لا حساب حرفية من شي درس التاريخ. (اثنين من تكلم من خلال مترجمين.) البيت الأبيض لم يستجب إلى طلب التوضيح. هنا نظرة على ما كانت مضللة عن ترامب المطالبة. ربما أنها سوف تساعد الرئيس تجنب الأخطاء في المستقبل كما انه يخوض في شمال شرق آسيا الجغرافيا السياسية. (الكشف الكامل: هذا الواقع-مدقق كوريا منذ فترة طويلة متشابكة ثقافيا و تاريخيا مع الصين ولكن لم يكن تحت مباشرة وغير الرسمية السيطرة على الأراضي من قبل الصين ، على الرغم من تكرار الصينية الغزوات. شي ورقة رابحة قد يكون اشارة الى نظام رافد بين الصين وكوريا خلالها كوريا اكتسبت الحماية من الصين في حين أنها اضطرت إلى دفع"الجزية"أو الهدايا. هذه الهدايا"أشار المرؤوس ولكن لا تزال مستقلة موقف"مؤرخ كيونغ القمر هوانج كتب ولادة حديثة في شبه الجزيرة الكورية يمكن أن تعزى إلى منتصف القرن, بعد توحيد ثلاث ممالك: جوجوريو, سيلا و. اسم"كوريا"مشتق من"جوجوريو"الأصلي المملكة التي يعتقد أنها شكلت ككيان سياسي في وقت مبكر من القرن ق. جوجوريو يشمل ما هو الآن منشوريا و الجزء الشمالي من شبه الجزيرة الكورية. هذا روافد بدأ النظام بعد ثلاث ممالك المتحدة مع مساعدة من الصين, واستمرت, مع استثناء من حوالي القرن إلى القرن."نجحت في منع الصينيين من اتخاذ المزيد من الإجراءات العسكرية ، لكنها لم تنجح دائما في وقف الشعوب الأخرى الذين يريدون حكم الصين من تهديد غزو كوريا"كتب هوانج ، مؤلف"كانت هناك نقطتين في التاريخ عندما شبه الجزيرة الكورية جاءت قريبة من يجري استيعابها في الحضارة الصينية ، وفقا هوانج. واحد كان خلال عهد أسرة هان ، من خلال نظام يسمىالأجزاء الشمالية من شبه الجزيرة الكورية تحت جوجوريو. كان هذا أكثر من النظام الاستعماري ، ولكن الكوارتز الإشارة إلى أن الباحثين الصينيين"حاولت أن يجادل أن هذه الأماكن كوريا ضمن 'الصينية التاريخ المحلي."آخر مرة كان في القرن ال خلال جوريو الذي نجح الأصلي الممالك الثلاث, المنغولية تحت حكم كل من الصين و كوريا. هوانج كتب:"منذ ما يقرب من قرن من المغول التي تسيطر عليها الصين تعامل مملكة كوريو إلى حد ما مثل مستعمرة مباشرة على المناطق الشمالية باستمرار التدخل في غوريو الشؤون الداخلية في الواقع الامبراطور المغولي في بكين حتى تحديد غوريو العاهل الذين النسب, بداية مع والدته ، عادة ما تكون أكثر المغول من الكورية."ترامب وصف أصداء الصينية القومية نسخة يتجاهل التفسيرات المتنافسة العلاقات بين كوريا والصين واليابان. التوترات بين الكوريين و الصينيين على ما إذا كانت الصين تمارس السيطرة الإقليمية على جوجوريو فجر يزيد عن عقد من الزمان عندما المدعومة من الحكومة الصينية مجموعة تسعى إلى إعادة كتابة التاريخ الصيني القديم النفوذ في شمال شرق آسيا ، لا سيما في كوريا.
الكوريين كما شهد هذا محاولة إعادة صياغة لهم الموضوعات السياسية من الصين و كوريا الجنوبية بدأ الخاصة المنافسة المدعومة من الحكومة مشروع بحث تاريخ جوجوريو.
في مواجهة تزايد الجدل ، وعدت الصين كوريا الجنوبية لن بتنقيح الكتب المدرسية: أبريل, المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية لو كانغ لم يوضح ما قال شي لكن صرح لوسائل الإعلام:"لا يوجد شيء عن كوريا الجنوبية يدعو للقلق. هذه ليست المرة الأولى ترامب إدارته قد تجاهلت الحساسيات القومية في شرق آسيا ، خاصة فيما يتعلق كوريا الجنوبية.
وفي مارس آذار ، عندما كوريا الشمالية أطلقت صواريخ باليستية في الجسم من الماء بين شبه الجزيرة الكورية واليابان مسؤولي الإدارة تستخدم الاسم المفضل من قبل الحكومة اليابانية مع أي اعتراف النزاع على تسمية الجسم من الماء أو أسماء بديلة.
ردا على عرض من الصواريخ الكورية الشمالية هذا الشهر ، ترامب ادعى يو اس اس كارل فينسون كانت تتجه نحو كوريا الشمالية عندما كانت السفينة لن نذهب إلى معدل ترامب المطالبة ، لأنه من غير الواضح ما إذا كان ورقة رابحة في الواقع نقلا عن شي أو بدلا يساء فهم ما قيل له. ولكن له وقح الإشارة إلى الصينية التي تركز على النسخة الصينية-الكورية العلاقات الإهمال في أحسن الأحوال. إذا ترامب كان يشير في الواقع إلى نظام رافد بين كوريا والصين ، ثم غادر بها كمية كبيرة من السياق أن مشوهة العلاقة بينهما. كوريا و الصين منذ فترة طويلة متشابكة ، الجيوسياسية والثقافية. ولكن كوريا أو حتى جوجوريو لا مستلهم من الصين, كما انه جعل الأمر يبدو. كوريا فريدة من نوعها جذور التاريخ سيكون من المفيد الرئيس على درس التاريخ من الخبراء الكوريين ، وربما في وزارة الخارجية بدلا من يحتمل أن تكون ذاتية حسابات من الزعماء الأجانب.
